Tribuna Oberta :

Voluntaris per la llengua, una experiència d’integració al país

L’objectiu de Voluntaris per la llengua és l’aprenentatge del català i la integració de persones nouvingudes.
La creació de parelles i de trios lingüístics, en què una persona parlant del català i una altra disposada a reforçar l’aprenentatge que ja ha iniciat comparteixen unes hores de conversa, va néixer de la dinàmica interna dels cursos de català. Les persones que ja estan aprenent la nostra llengua constaten la dificultat de practicar-la al carrer. Primerament, comenten que es troben insegurs en el moment de portar la iniciativa i, en segon lloc, moltes persones catalanoparlants els parlen automàticament en castellà.
El compromís que adquireix el voluntari lingüístic és oferir una hora a la setmana de conversa, durant deu setmanes. En cap cas s’ha de tractar d’una classe particular. S’anima el voluntari a proposar temes de conversa al voltant de la quotidianitat més immediata de l’aprenent, les tradicions locals, la gastronomia, el funcionament dels serveis públics, etc. D’aquesta manera, l’aprenent pot tenir informació complementària de la nova societat d’acollida. Es recomana al voluntari no corregir constantment l’aprenent, ja que es prioritzarà el fet d’agafar fluïdesa i perdre la vergonya. També es proposa fer de tant en tant alguna activitat pràctica com anar a comprar en català, demanar informació sobre alguna activitat que organitzi alguna entitat local, anar a la Biblioteca de Ripollet per fer-se el carnet, etc.
Els aprenents responen a dos tipus de realitat diferent: d’una banda, es tracta de persones acabades d’arribar que ja s’han posat a aprendre la llengua catalana i, de l’altra banda, persones que fa molts anys que viuen a Ripollet, i que ara s’han decidit a aprendre la nostra llengua.
Aquest programa compta amb la col·laboració del Punt d’Informació Juvenil i del Casal Jove la Gresca, els quals cedeixen un espai a voluntaris i aprenents per poder-s’hi trobar.
Des de l’Oficina de Català us animem a formar part d’aquest projecte. Ens cal més voluntaris i voluntàries. Us esperem.

Oficina de Català de Ripollet